2019年“中国图书对外推广计划”工作会议在上海召开


新华社上海9月13日电(记者吴霞)13日,由国务院新闻办公室和国家新闻出版广电总局共同主办的2017年“中国图书外联计划”工作会议在上海举行。 中宣部宣传部、国家新闻出版广电总局进口管理司、上海市委宣传部、上海市新闻出版局的主要领导和38个成员单位的代表出席了会议。

会议指出,中国特色社会主义在政治、经济、文化、社会、生态文明和党的建设方面取得了丰硕成果,为解释中国走向世界、传播中国价值观、展示中国思想提供了新材料,为世界人民更好地了解中国、认识中国文化提供了关键,为深化中外交流、增进友谊搭建了桥梁。 各出版机构应抓住中国文化热持续升温的大好机遇,积极服务于“一带一路”建设,加强选题策划和选书工作,运用多种方式有计划、有步骤地在国际市场推出中国精品图书,展示中国文化的独特魅力,增强中国文化的国际影响力。

会议强调,要突出讲中国故事,塑造良好的国家形象,增强文化自信,增强责任感,坚持以灵魂为导向,质量第一,创新第一的原则,加强战略思考,突出工作方法,充分利用政府渠道,充分利用市场机制,充分利用社会力量,稳步推进中国出版业走向世界。 要努力突破思维惯性、路径依赖和技术缺陷,注重规划指导、选题策划、翻译引进能力、渠道创新、效果评价等关键环节,促进中国国际出版能力的整体提升。

会议期间,会议主持人向中国出版集团公司、时代出版传媒有限公司、中国人民大学出版社、北京大学出版社、上海世纪出版集团、北京语言大学出版社、中南出版传媒集团有限公司、外语教学与研究出版社的8个成员单位颁发了优秀奖、进步奖和特别贡献奖。